日韓演劇週間
《生きる》ことの考察
2013.9.11-9.16
コルモッキル【韓国】
温泉ドラゴン【日本】
韓国の現代演劇を代表するパク・クニョンが主宰する劇団コルモッキルと、東京を中心に活動する若手劇団、温泉ドラゴンが「生きる」ことをテーマにぶつかり合う!
《生きる》ことの考察
2013.9.11-9.16
コルモッキル【韓国】
温泉ドラゴン【日本】
韓国の現代演劇を代表するパク・クニョンが主宰する劇団コルモッキルと、東京を中心に活動する若手劇団、温泉ドラゴンが「生きる」ことをテーマにぶつかり合う!
コルモッキル【韓国】
『鼠』
作・演出:パク・グニョン
出演:キム・ジュホン
ユン・ジェムン
コ・スヒ
チョン・ヒジョン
チョン・セラ
キム・ナムジン
パク・ジェチョリ
温泉ドラゴン【日本】
『birth』
作・演出:シライケイタ
出演:筑波竜一
いわいのふ健
白井圭太
阪本篤
《企画・主催》(有)ストアハウス
《スタッフ》舞台監督:杣谷昌洋 舞台監督助手:桜井健太郎
照明監督:上川真由美 音響監督:益川幸子
字幕翻訳:金泰賢 字幕作製/宮崎正輝 字幕オペレート:大塚真弓
芸術監督:木村真悟 写真撮影:宮内勝 VTR撮影:金丸瑞貴
宣伝美術:𠮷田了介
協力/馬政熙 趙徳安 龍昇 山下陽子 金世一 鈴木ハルニ 畑中由紀子 渡辺芳博
杉浦一輝 加田琢也 小川智紀 福井泰司 鄭宜珍 安井美和 高松章子
境田博美 三井田明日香 遠藤愛奈 福光尚樹 結縄久俊 小形知巳 石田迪子
米川凌太 藤本弦太 加藤絵美 村島智之
STUDIO HEADZ [順不同]
一般社団法人日本演出者協会
事務局:木村紀子 金泰賢 菊池伸枝
助成/独立行政法人日本芸術文化振興会
平成25年度台東区芸術文化支援制度対象企画